When you start 3DXC, and click on "play" underneath your avi, then click on the brush icon to open the editor. In the editor, load another world file, click on "select location" and then on the pic under "my world". Then the other room should be uploaded to the servers.
Does this work for you?