CendesdeLune

Bonjour à toutes et à tous,
Le jeudi 01 juin, le Bifrost s'est refait une beauté en proposant une nouvelle salle aux amateur de rock nordique dan la tradition viking.

Hello everyone!
On Thursday June 01, Bifrost gave itself a facelift with a new venue for fans of Nordic rock in the Viking tradition.

entre Midgard et Asgard, le pont arc-en-ciel est devenu un lieu incontournable des amateurs de rock qui savent ou trouver le meilleur son les jeudis accompagne par les fantastiques Danseurs de MOON

between Midgard and Asgard, the Rainbow Bridge has become a must for rock fans who know where to find the best sound on Thursdays, accompanied by the fantastic MOON Dancers.

Merci à TheVikingsSons et le Bifrost pour l'invitation
Merci aux Djs Vikingsson, Guardians of Rock, MBP, Mandy Minx, Maya Jane
Merci à CendresdeLune et les danseurs de MOON

Thanks to TheVikingsSons and Bifrost for the invitation
Thanks to DJs Vikingsson, Guardians of Rock, MBP, Mandy Minx, Maya Jane
Thanks to CendresdeLune and the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous
Pour son concert du mois, ManonFr nous a proposer Cradle of Filth pour faire trembler les murs du K2P avec le groupe rock des Ghjattu Volpe et les Danseurs de MOON mener par Lunayra,

Hello everyone
For this month's concert, ManonFr has brought us Cradle of Filth to shake the walls of K2P, along with the rock band Ghjattu Volpe and the MOON Dancers led by Lunayra,

Cradle of Filth (COF) est un groupe de black metal britannique, originaire de Suffolk, en Angleterre. Le groupe est fondé en 1991 par Darren « Daz » White, Jon Richard, Paul Ryan et Daniel Lloyd Davey, alias Dani Filth. Au cours de leur carrière, leur genre a évolué, débutant avec du death metal et se dirigeant progressivement vers un style de black metal symphonique. Cradle of Filth est couramment qualifié de groupe de metal extrême. Les textes abordent le satanisme (au début), l’érotisme, le romantisme, le diable, la mythologie, et autres histoires d'horreur. (Wikipedia)

Cradle of Filth (COF) is a black metal black metal band, from Suffolk, England, in England. The band was founded in 1991 by Darren Darren "Daz" White, Jon Richard, Paul Ryan and Daniel Lloyd Davey, aka Dani Filth. Over the course of their careers, their genre has evolved, starting with death metal metal and gradually moving towards a symphonic black symphonic metal. Cradle of Filth is commonly referred to as a extreme metal band. The lyrics deal with Satanism (at first), eroticism, romanticism, the devil, mythology and other horror stories. (Wikipedia)

Merci à ManonFr pour l'invitation
Merci au groupe Ghjattu Volpe
Merci à Lunayra & les danseurs de MOON

Thanks to ManonFr for the invitation
Thanks to the band Ghjattu Volpe
Thanks to Lunayra & the MOON dancers

**WEEK 2023 -24**

*Tuesday, June 13 - "Jungle Fever" by Judine*

*Wednesday June 14 - "Soirée Rock" by Ghjattu Volpe*

*Friday, June 16 - "Party" by Umbrella*

Coucou à toutes et à tous
Dimanche 28 mai, Tico et Blankita ont ouvert le Guns'N'Roses Club pour une fin de semaine Rock.

Hello everyone
On Sunday May 28, Tico and Blankita opened the Guns'N'Roses Club for a weekend of Rock.

Dans cette room builder par Capricieuse, les MOON menée par SweetLov se sont déchainer sur scene devant un public d'habitués toujours aussi nombreux .

In this room builder by Capricieuse, the MOONs led by SweetLov went wild on stage in front of an audience of regulars as numerous as ever.

Merci à Blankita et Tico du groupe MoonLight
Merci à SweetLov et les danseurs de MOON

Thanks to Blankita and Tico from MoonLight
Thanks to SweetLov and the MOON dancers

Bonsoir à toutes et à tous

le Week-end du 20 au 21 mai, TheVikingsSon a organisé son premier festival nommée : « Summer Rock & Metal Festival » avec 30 heur de musique ininterrompue.
Dans un décors viking de nombreux groupes de musique, de nombreux Djs et de nombreux groupe de danse se sont relayer pour la plus grande joie des festivaliers

Good evening to all

On the weekend of May 20-21, TheVikingsSon organized its first festival, the Summer Rock & Metal Festival, featuring 30 hours of non-stop music.
In a Viking setting, numerous bands, DJs and dance groups took turns to delight festival-goers.

Bands : Blackdoor To Hell / Phantom / Bish / Papsmear / Hells Belles / Red Baron / Rockwitch
Djs : Viking / Yann / Guardians of Rock / Robje : Betelgeuse / Alle Chaos / MBP / Rock Wicth The Minxes / Maya Jane / ChinoBarreda / Apollonia / Dorian / Gansters of the Sound / Venita
Dance Team : Harmony / Polecats / Butterfly Babies / Delicate Desires / MOON

Merci à TheVikingsSons et Bifrost pour l'invitation
Merci à Lunayra et les danseurs de MOON

Thanks to TheVikingsSons and Bifrost for the invitation
Thanks to Lunayra and the MOON dancers

Bonsoir à toutes et à tous,

Soirée exceptionnelle en ce samedi 20 mai 2023 où le cabaret buildée par Johey a accueilli une soirée electroswing

Good evening everyone,

An exceptional evening on Saturday, May 20, 2023, when the cabaret built by Johey hosted an electroswing party.

Dans une ambiance de cabaret, les set d'electroswing des Djs Baghera Lunayra et Chevy ont résonnée jusqu 'au petit matin alors que la meneuse de revue Cendres de Lune accompagnée par les danseurs de MOOn s'est peu a peu mise à nue sous le regard avertis d'un public conquis.

In a cabaret atmosphere, the electroswing sets of DJs Baghera Lunayra and Chevy reverberated into the wee hours of the morning, while revue leader Cendres de Lune, accompanied by MOOn dancers, gradually bared her soul under the watchful eyes of a captivated audience.

Merci à Lunayra pour l'organisation de la soirée
Merci aux Djs Baghera Lunayra et Chevy
Merci à CendresdeLune et les danseurs de MOON

Thanks to Lunayra for organizing the evening
Thanks to Djs Baghera Lunayra and Chevy
Thanks to CendresdeLune and the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous

Comme tout les troisième vendredi du mois, MOON est invité par Umbrella Corp. Pour le mois de mai, ils sont acceuilli au Prada pour une Beach Party.

Hello everyone

Like every third Friday of the month, MOON is invited by Umbrella Corp. For the month of May, they're at the Prada for a Beach Party.

Dans ce club de la coté de Miami grandement rénové, le groove proposer par les Djs Xanar, Katsunii, Konni, Felia, Chloe et Docraven a résonner dans la nuit de Floride. Sur scene, les MOON diriger par AnnieFr ont enflammer la fete.

The groove of DJs Xanar, Katsunii, Konni, Felia, Chloe and Docraven reverberated through the Florida night in this much-renovated Miami sidewalk club. On stage, MOON led by AnnieFr set the party alight.

Merci Chloe et Umbrella Corp.
Merci aux Djs Xanar, Katsunii, Konni, Felia, Chloe et Docraven
Merci à Annie et les danseurs de MOON

Thanks to Chloe and Umbrella Corp.
Thanks to Djs Xanar, Katsunii, Konni, Felia, Chloe and Docraven
Thanks to Annie and the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous,

Le Vendredi 12 mai, Altante à ouvert the New Tower of Rock pour une soirée rock explosive avec les Djs Elnyoe, Wing of Doom, Altante et Nyree,

Hello everyone!

On Friday May 12, Altante opened the New Tower of Rock for an explosive evening of rock with DJs Elnyoe, Wing of Doom, Altante and Nyree,

Au rythme de sets des Djs inspirés , SweetLov a mener les dansuer de MOON pour animée la scene sous le regard d'un public toujours nombreux .

To the rhythm of inspired DJ sets, SweetLov led the MOON dancers to liven up the stage under the gaze of an ever-populous audience.

Merci à Altante et le Red Baron
Merci aux Djs Elnyoe, Wing of Doom, Altante et Nyree
Merci à SweetLov et les Danseurs de MOON

Thanks to Altante and the Red Baron
Thanks to the DJs Elnyoe, Wing of Doom, Altante and Nyree
Thanks to SweetLov and the MOON Dancers

**WEEK 2023-23 **

*Tuesday, June 06 - "Salsa Night" by TRM* (in French)

*Wednesday, June 07 - "Temple Of Rock" by Robje*

*Friday, June 09 - "GB/TT/DV" by Atlante*

*Saturday, June 10 - "ange & démons" by Raijyn & Maliciia*

Coucou à toutes et à tous

Le 09 mai, SissiAvro & HaLeX vous proposer une soirée sous le theme du rock français dans leur room VIII

Hello everyone

On May 09, SissiAvro & HaLeX will be hosting a French rock party in their room VIII.

Sous les son du rock français proposé par les Djs Elayoe et Danny, les Danseurs de MOON menés par Annie ont illuminer la scene devant le pubic.

Under the sounds of French rock by DJs Elayoe and Danny, the MOON Dancers led by Annie lit up the stage in front of the audience.

Merci à SissiAvro et HaLeX pour l'invitation
Merci aux Djs Elayoe et Danny
Merci à Annie et les danseuse de MOON

Thanks to SissiAvro and HaLeX for the invitation
Thanks to DJs Elayoe and Danny
Thanks to Annie and the MOON dancers

**WEEK 2023-22 **

*Wednesday, May 31 - "Cradle of Filth" by ManonFr*

*Thursday, June 01 - "Bifrost" by TheVikingssons *

*Friday, June 02 - "Red Baron" by Eyleen*

Coucou à toutes et à tous, Le dimanche 07 mai , Tico & Blankita nt ouvert à nouveau leur room legendaire « Guns'N'Roses » Hello everyone, On Sunday, May 07, Tico & Blankita reopened their legendary "Guns'N'Roses" room.

Menée par SweetLov, les MOON étaient sur scene pour enflammer la soirée sous le theme du célébre groupe ainsi que des meilleurs son Rock. Led by SweetLov, the MOON were on stage to set the evening alight with the theme of the famous band and the best rock sounds.

Merci à Blankika &Tico Merci à SweetLov et les danseurs de MOON
Thanks to Blankika &Tico Thanks to SweetLov and the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous ,

Le 05 mai, comme tous les premier vendredi du Mois, le Red Baron ouvre ses porte pour le meilleur du rock dans sa traditionnelle grotte.

Hello everyone,

On May 05, like every first Friday of the Month, the Red Baron opens its doors to the best of rock in its traditional grotto.

C'est ainsi que sous les meilleurs sons Rock des Djs Altante, Crissly, Robje, Eyleen les danseurs de MOON sous la direction de Lunayra se sont déhancher pour votre plus grand bonheur.

And so, under the best rock sounds from DJs Altante, Crissly, Robje and Eyleen, the MOON dancers, led by Lunayra, swayed to their hearts' content.

Merci à Eyleen & the Red Baron
Merci aux Djs Altante, Crissly, Robje, Eyleen
Merci à Lunayra & les danseurs de MOON

Thanks to Eyleen & the Red Baron
Thanks to the DJs Altante, Crissly, Robje, Eyleen
Thanks to Lunayra & the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous !!!

Sortie dans la jungle dense en ce jeudi4 mai pour les fidèles danseurs de MOON inviter par JUD'PROD pour une soirée Clubing dans la room Jungle Fever de Judine.

Hello to all!!!

Exit in the dense jungle in this
Thursday May 4th for the faithful MOON dancers invited by JUD'PROD
for a clubbing night in the Jungle Fever room of Judine.

Chaleur tropicale et flore abondante, le public a ressenti la présence féline des danseuses de MOON se déhanchant comme de vives panthères sous la direction de Lunayra. Aux rythlme des set des Djs Aurras, Felis, Claud, Glab.

Tropical heat and abundant flora, the public felt the feline presence of the dancers of MOON swaying like lively panthers under the direction of Lunayra. To the rhythm of the sets of the Djs Aurras, Felis, Claud, Glab.

Merci à Judine et l'équipe de JUD'PROD
Merci aux Djs Aurras, Felis, Claud, Glab
Merci à et les danseurs de MOON

Thanks to Judine and the JUD'PROD team
Thanks to the Djs Aurras, Felis, Claud, Glab
Thanks to and the dancers of MOON

**WEEK 2023-21**  

*Wednesday, May 24th - "Temple Of Rock by Robje*"

*Friday, May 26 - "Dive Ba" by Atlante*"
The DIVE BAR ROCK is back, with coolers full of cold beer and an unbeatable atmosphere, this time we will be accompanied by our friends Dj Robje (Temple of rock), Djs Nightwitch & Oldrebel (Guardians of rock), and Atlante who will provide the rhythm and good music.

*Sunday, May 28 - "Guns'n'roses" by Tico & Blankita*

Bonsoir à toutes et à tous,

Le mercredi 03 mai, les Ghjattu Volpe ont ouvert leur première Room pour une soirée Rock et y ont inviter les MOON

Good evening to all of you,

On Wednesday May 03, the Ghjattu Volpe opened their first Room for a Rock night and invited the MOON

Merci aux Ghjattu Volpe

Merci à Annie et les danseurs de MOON

Merci aux Ghjattu Volpe

Merci à Annie et les danseurs de MOON

Coucou à toutes et à tous

Builder par la talentueuse SweetLovFr, l’Écrin a ouvert son somptueux décors pour une soirée de paillettes.

Sous les dorures glamour le public toujours au rendez vous à pu jouir de l'endroit pour une soirée d’exception.

Hello to all

Built by the talented SweetLovFr, the Écrin opened its sumptuous decor for an evening of glitter.

Under the glamorous gilding, the public always at the rendezvous was able to enjoy the place for an evening of exception.

Avec les sets survolter des Djs YoCaZo, HellenaICEGIRL et Chevy, la foule a pu se déhancher avec les danseurs de MOON Menée ce soir là par Lunayra

With the sets of YoCaZo, HellenaICEGIRL and Chevy, the crowd was able to sway with the dancers of MOON led this evening by Lunayra.

Merci à SweetLov pour l'invitation

Merci aux Djs YoCaZo, HellenaICEGIRL et Chevy

Merci à Lunayra et les danseurs de MOON

Thanks to SweetLov for the invitation

Thanks to the DJs YoCaZo, HellenaICEGIRL and Chevy

Thanks to Lunayra and the MOON dancers

Bonjour à toutes et à tous,

Le vendredi 28 avril les porte de the New Tower a ouvert ses portes pour une nouvelle soirée Rock.

Hello to all,

On Friday April 28th the doors of the New Tower opened for a new Rock night.

Accompagner par les danseurs de MOON menés par Lunayra, les Djs Nightwitch, OldRebel, Atlante, MandEbelle ont fait résonné les décibels pour le plus grand plaisir de la foule venue nombreuse.

Accompanied by the dancers of MOON led by Lunayra, the Djs Nightwitch, OldRebel, Atlante, MandEbelle made resound the decibels for the biggest pleasure of the crowd come numerous.

Merci à Altante et le Red Baron
Merci aux Djs Nightwitch, OldRebel, Atlante, MandEbelle
Merci à Lunayra et les danseurs de MOON

Thanks to Altante and the Red Baron
Thanks to the Djs Nightwitch, OldRebel, Atlante, MandEbelle
Thanks to Lunayra and the MOON dancers

**WEEK 2023-20 **

*Friday, May 19 - "Prada" by Umbrella*

*Saturday, May 20 - "Electroswing Night" by MOON*

*Sunday, May 21 - "The summer festival" by TheVikingsSons*

**WEEK 2023-19 **

*Tuesday, May 09 - "VIII, French Rock Party" by The Ruby Monkey *

*Wednesday, May 10 - "Temple Of Rock" by Robje *

*Thursday, May 11 - "Bifrost" by Thevikingsson *

*Friday, May 12 - "New Tower of Rock" by Atlante*

Le Vol FI.888, embarquement immédiat !

Je reviens ce jour sur la soirée du 27 avril 2023, au Bifröst, c'est un avion Icelandair qui nous attend pour un tour d'Europe du rock.

Flight FI.888, boarding now!

I return this day to the evening of April 27, 2023, at Bifröst, an Icelandair plane awaits us for a tour of European rock.

.

La soirée a commencé par un set de rock Islandais proposé par TheVikingsson, suivi par un set en langue de Molière proposé par YannLC, ensuite le duo allemand OldRebel & Nightwitch nous a gratifié d'un fier lancement sur Deutschland de Rammstein. Le voyage continue vers le Sud, rendez vous en Italie avec le set de Betelgeuse. On remontera ensuite dans le berceau de la renaissance du Rock (UK) pour finir la soirée avec le set de MayaJane.

The evening began with an Icelandic rock set by TheVikingsson, followed by a Molière language set by YannLC, then the German duo OldRebel & Nightwitch gave us a proud launch on Rammstein’s Deutschland. The journey continues to the south, go to Italy with the set of Betelgeuse. We will then go back to the cradle of the renaissance of Rock (UK) to finish the evening with the set of MayaJane.

Nous remercions TheVikingsson pour son invitation et les Djs pour leurs sets riches et bagarés aux couleurs de leurs pays respectifs. Félicitations à nos danseurs qui ont rendu cette soirée pétillante et mémorable à bien des égards. We thank TheVikingsson for his invitation and the Djs for their rich and colorful sets, painted with them own country colors. Congratulations to our dancers who made this evening sparkling and memorable in many ways.

**Written by Lunarya**

Ici Moon, vous avez un message !

Ce jour je vous conduis dans les sous terrains, rendez vous à la distillerie de Robje pour un flashback de la nuit du 26 avril 2023.

This is Moon, you have a message!

This day I drive you to the underground, go to the Robje distillery for a flashback of the night of April 26, 2023.

Sur les parois de pierre, c'est l'écho impétueux qui répondait aux notes d'un rock enjoleur qui a aggrémenté la soirée grâce aux prestations de Nyree, Naomi, Aggy et Eyleen.
Guidés par Annie dans les méandres énigmatiques de mouvements de danse répondant à ce rock qui se veut à la fois impérieux et doux.

On the stone walls, it was the impetuous echo that responded to the notes of a playful rock that grabbed the evening thanks to the performances of Nyree, Naomi, Aggy and Eyleen.
Guided by Annie in the enigmatic meanderings of dance movements responding to this rock that is both imperious and sweet.

Nous remercions Robje pour sa confiance et son invitation, ainsi que les Djs pour leur sets inspirants.
Une ovation particulière à nos danseurs qui ont prouvé leur maestria une fois de plus.

We thank Robje for his confidence and invitation, as well as the Djs for their inspiring sets.
A special ovation to our dancers who proved their mastery once again.
**Written by Lunarya**

Embarquement immédiat !

Aujourd'hui, je reviens sur la soirée du 21 avril 2023 où nous avions été invité par Umbrella à prendre notre envol en compagnie des Sunshine Girls au Airport Club.

Boarding immediately!

Today, I’m going back to the evening of April 21, 2023, when we were invited by Umbrella to take off with the Sunshine Girls at the Airport Club.

Après les portiques de sécurité et la zone de dutyfree, différentes portes vous attendent à vous de choisir : EDM, Trance, House, Funk et j'en passe... Vos aiguilleurs du ciel pour cette occasion ? Les épatants Djs : Nanina, MissLarifari, Katsuni, Xanar, Felia et Kikuna vous invitent au voyage à travers des sets dynamiques et pimpants.
Sur la scène, c'est SweetLov qui fut notre guide traduisant les notes en mouvements.

After the security gates and the dutyfree area, different doors await you to choose: EDM, Trance, House, Funk and more... Your controllers for this occasion? The amazing DJs: Nanina, MissLarifari, Katsuni, Xanar, Felia and Kikuna invite you on a journey through dynamic and spicy sets.
On the stage, SweetLov was our guide translating notes into movements.

Nous remercions Umbrella pour l'invitation et les Djs pour leur travail épatant.
Bravo aux Sunshine Girls pour leur représentation et félicitations à nos danseurs, présents en nombre pour ce décollage immédiat pour le paradis.

We thank Umbrella for the invitation and the Djs for their amazing work.
Congratulations to the Sunshine Girls for their performance and congratulations to our dancers, present in number for this immediate takeoff to paradise.
**Written by Lunarya**

Bonjour à tous

Je vous emmène ce jour sur le chemin du Bifröst, où s'est déroulé le 20 avril 2023 une blues night.

Hello everyone

I take you today on the way to Bifröst, where a blues night took place on 20 April 2023.

Comment resté insensible à la cause du blues : genre musical, vocal et instrumental dérivé des chants de travail des populations afro-américaines subissant la ségrégation raciale. Ce soir là les DJ MayaJane, Jaxey, Cherokey ainsi que les groupes Gansters Of Sound et Sarteam, nous ont invité à un voyage dans l'univers des notes bleues aux accords conplaintifs sous la guidance de Lunarya.

How insensitive to the cause of blues: musical, vocal and instrumental genre derived from the work songs of racially segregated African-American populations. That evening, the DJs MayaJane, Jaxey, Cherokey as well as the bands Gansters Of Sound and Sarteam, invited us to a trip in the universe of blue notes with conplaintive chords under the guidance of Lunarya.

Nous remercions TheVikingsson pour l'invitation et les Djs et groupes pour leurs préludes délicieux dans l'univers du blues.
Chapeau bas à nos danseurs pour leur aptitude toujours renouvellée à transformer leur représentation en spectacle.

We thank TheVikingsson for the invitation and the DJs and bands for their delicious preludes in the world of blues.
Hats off to our dancers for their constantly renewed ability to transform their performance into a show.
**Written by Lunarya**