Visual Annoying Bug w/ UI Scaling - Exists for more than 1 Year - please fix?

[CaptainAmerica]

Hello,

Let's say that my computer has a 4k resolution (3840x2160). And let's say that I don't always like to have 3dxchat maximized around the whole screen, I usually have it configured to run at 2560x1440 Windowed and of course UI Scaling 2.0x cause everything looks real small when using 4k.

1st bug) When you use 2.0x UI Scaling, indeed everything becomes larger except for the players names. Please make the players names enlarge the same way as everything before I lose my eyes to this game

2nd bug) When you use 2.0x UI Scaling in combination with Windowed, dialogs like: unfriend confirmation, delete picture confirmation, delete gift confirmation, are being rendered outside of the visible game window, in other words those dialogs are not visible at all. At first it seems like they just don't work at all but if i switch to UI Scaling 1.0x every dialog appears normally.

Regards