Jump to content
3DXChat Community

MOON, a new French Synchronized Dance Group


CendesdeLune

Recommended Posts

2023-02-22_21-28-25_135371.png

Bonjour à toutes et à tous,

Le Jeudi 22 février , Manon nous a invité à (re)découvrir les « Sounds like Armageddon » de OTEP et « Days of The Gusano » de Slipknot . Les portes du Kittenisher , une de ses créations les plus personnelles, se sont ouverte pour le concert du mois.

Hello to all of you,

On Thursday February 22nd, Manon invited us to (re)discover OTEP's "Sounds like Armageddon" and Slipknot's "Days of The Gusano". The doors of the Kittenisher, one of her most personal creations, opened for the concert of the month.

2023-02-22_21-45-41_156814.png

Les tympans se sont percés sous la puissance du Metal jouer pas le groupe Ghjattu Volpe . Le public est venue nombreux profiter du concert animé par les danseurs de MOON mener par CendresdeLune ce soir là. La soirée fut une réel succès et un moment plaisant pour tous.

The eardrums were pierced under the power of the Metal played by the band Ghjattu Volpe. The public came to enjoy the concert animated by the dancers of MOON led by CendresdeLune that evening. The evening was a real success and a pleasant moment for all.

2023-02-22_22-22-42_203497.png

Merci à ManonFr pour l'invitation aux Kittenisher
Merci aux Musicien de Ghjattu Volpe
Merci à CendresdeLune et les MOON Dancers

Thank you
to ManonFr for the invitation to the Kittenisher
Thanks to
to the Musicians of Ghjattu Volpe
Thanks
to CendresdeLune and the MOON Dancers

2023-02-22_23-03-29_258875.png

 

Link to comment
Share on other sites

2023-02-24_23-06-51_486669.png

Moon au rapport

Je reviens ce jour sur la soirée du 24 février 2023, où Atlante ouvrait les portes de son "dive bar". localisé dans un des sous-sols et dans lequel nous avons plongés dans les entrailles du rock classique.

 Moon reports:)

I come back today to the evening of February 24, 2023, when Atlante opened the doors of its "dive bar", located in one of the basements and in which we plunged into the bowels of classic rock.

2023-02-24_21-09-44_336170.png

Sous les doigts d'Atlante, de Mulan, de VinaP et de Danididil c'est un son rock authentique et rebel qui a envahit nos oreilles pendant que sur la scène Moon se déhanchait entre les cages et la scène, sous la guidance de Lunarya.

Under the fingers of Atlante, Mulan, VinaP and Danididil it was an authentic and rebellious rock sound that invaded our ears while on the stage Moon wiggled between the cages and the stage, under the guidance of Lunarya.

2023-02-24_22-08-38_415535.png

Nous remercions Atlante pour sa confiance renouvelée mois après mois ainsi que les Djs pour leur travail acharné à la recherche des perles du rock.
Un grand bravo à nos danseurs pour leur présence scénique et leur participation active à la vie et à la renommée de Moon.

We would like to thank Atlante for its renewed confidence month after month as well as the DJs for their hard work in the search for rock gems.
A big bravo to our dancers for their stage presence and their active participation in the life and fame of Moon.
**written by Lunarya**

2023-02-24_23-02-07_480801.png

Link to comment
Share on other sites

2023-02-28_21-52-22_139909.png

Alunissage réussit suivez nous sous le chapiteau !

Je reviens ce soir sur la soirée du 28 février 2023 et la soirée Circus organisée par SissiAvro et Halex des RubyMonkeys.

Successful landing follow us under the big top!

I'm coming back tonight to the evening of 28 February 2023 and the Circus party organised by SissiAvro and Halex from TheRubyMonkeys.

2023-02-28_22-53-01_249073.png

C'est dans une atmosphère festive et décontractée que les jeux du cirque ont pu commencer avec le set rafraichissant de DjBiacat puis avec celui aux notes acidulées de Nyky, le tout sous le chaloupement des Moons qui pour l'occasion se sont improvisées équilibristes sous la guidance de Lunarya.

It is in a festive and relaxed atmosphere that the circus games started with the refreshing set of DjBiacat and then with the acidulous set of Nyky, all under the swaying of the Moons who for the occasion improvised themselves as balancing artists under the guidance of Lunarya.

2023-02-28_22-54-54_252461.png

Nous remercie TheRubyMonkey pour leur confiance et les djs pour leur sets festifs.
Chapeau bas à l'équipe Moon pour leur performance artistique et acrobatique ! Ainsi que pour leur participation active au rayonnement de Moon.

We thank TheRubyMonkey for their confidence and the djs for their festive sets.
Hats off to the Moon team for their artistic and acrobatic performance! As well as for their active participation in Moon's outreach.
written by Lunarya

2023-02-28_21-52-48_140680.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-01_21-13-08_84156.png

Ici Moon, vous nous recevez ?

On se retrouve une nouvelle fois au temple du rock, pour la soirée du 01 mars 2023, dans un nouveau décor, celui ci aux tonalités architecturales méditéranéennes.

This is Moon, do you copy?

We'll meet again at the temple of rock, for the evening of 01 March 2023, in a new setting, this one with Mediterranean architectural tones.

2023-03-01_21-13-31_84646.png

C'est avec Atlante, Naomi, Robje, Aggy et Eyleen que nous avons entamé notre voyage vers d'autres horizons aux notes acerbes de ce sacrosaint rock que nous aimons tant, sous la guidance de Sweetlov les Moons ont allumé la scène par leur maestria.

It is with Atlante, Naomi, Robje, Aggy and Eyleen that we started our journey towards other horizons with the acerbic notes of this sacrosanct rock which we like so much, under the guidance of Sweetlov the Moons lit the stage by their maestria.

2023-03-01_21-08-44_78499.png

Nous remercions le Temple du rock pour sa confiance indéfectible et les Djs pour leur travail et les voyages qu'ils nous offrent perpétuellement.
Bravo également à nos danseurs pour leur enthousiasme et leur dynamisme sur scène et cette inépuisable énergie pour faire vivre Moon !

We thank the Temple of Rock for its unwavering confidence and the DJs for their work and the journeys they perpetually offer us.
Congratulations also to our dancers for their enthusiasm and dynamism on stage and their inexhaustible energy to make Moon live!
**written by Lunarya**

2023-03-01_21-09-09_79105.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-02_20-59-02_442574.png

En route pour Asgard, on vous emmène ?

C'est sur le pont arc en ciel que nous nous arrêtons ce soir pour parler de la soirée du 02 mars 2023 pour la deuxième édition du "Notes under the stars Festival"

On your way to Asgard, shall we take you?

It is on the rainbow bridge that we stop tonight to talk about the evening of 02 March 2023 for the second edition of the "Notes under the stars Festival"

2023-03-02_22-07-30_555335.png

L'ambiance festive était au rendez vous pour ce second événement du genre organisé par TheVikingsson et qui a réunit pour l'occasion différents groupes connus sur 3DX comme Moonlight, Fire Angel et Backdoor To Hell. Notre groupe a pris place après la performance des MoonlightStars, sous la guidance de Lunarya.

The festive atmosphere was at the rendezvous for this second event of the genre organized by TheVikingsson and which brought together for the occasion various bands known on 3DX like Moonlight, Fire Angel and Backdoor To Hell. Our group took place after the performance of the MoonlightStars, under the guidance of Lunarya.

2023-03-02_21-41-55_515460.png

Nous remercions TheVikingsson pour l'organisation de l'événement, les différents groupes qui nous ont fait vibrer et les Djs qui les ont accompagnés vers le Ragnarock.
Un tonnerre d'applaudissement est par ailleurs de mise pour nos danseurs qui ont rendu ce crépuscule des temps ahurissant !

We thank TheVikingsson for the organization of the event, the different groups that made us vibrate and the Djs who accompanied them to the Ragnarock.
A thunderous applause is also in order for our dancers who have made this twilight of times astounding!
**written by Lunarya**

2023-03-02_22-59-24_636678.png

 

Link to comment
Share on other sites

2023-03-03_21-09-12_446676.png

Ici Moon, on se rejoint au Red Baron ?

Pour son ouverture mensuelle le 03 mars 2023, nous avons pris place dans la salle troglodyte à l'acoustique époustouflante du RedBaron.

Moon, meet me at the Red Baron?

For its monthly opening on March 03, 2023, we took place in the troglodyte room with breathtaking acoustics of the RedBaron.

2023-03-03_21-10-00_448064.png

Nous offrant comme à son habitude des notes blues et blues rock sous les mains expertes de Atlante, RebelGirl et Eyleen ce fut une soirée riche et féconde. Sur scène Moon, sous le leadership de SweetLov a était hypnotisant et splendide !

Offering us as usual blues and blues rock notes under the expert hands of Atlante, RebelGirl and Eyleen it was a rich and fruitful evening. On stage Moon, under the leadership of SweetLov was mesmerizing and splendid!

2023-03-03_21-08-56_446273.png

Nous remercions Eyleen pour sa confiance ainsi que les Djs pour leur fabuleux travail.
Un grand bravo à nos danseurs qui une fois de plus on fait de cette soirée un spectacle et qui participe si activement à l'existence de Moon.
Pssst, on recrute si çà vous dit 😉

We thank Eyleen for his confidence and the Djs for their fabulous work.
Congratulations to our dancers who once again made this evening a show and who participates so actively in the existence of Moon.
Pssst, we recruit if you say;)
**written by Lunarya**

2023-03-03_21-12-54_452877.png.

Link to comment
Share on other sites

2023-03-08_20-55-33_14995.png

Bienvenue au Valhalla, suivez le guide !

Je reviens ce soir sur la 6eme édition du Power Métal Festival, organisé par Robje. Pour cette édition le décor posé était tout simplement ahurissant ! Nous avons été accueilli par le grand Thor qui nous a donné sa bénédiction pour cette soirée aux accents astringents !

Welcome to Valhalla, follow the guide!

I will come back tonight to the 6th edition of the Power Métal Festival, organized by Robje. For this edition the set was simply amazing! We were welcomed by the great Thor who gave us his blessing for this evening with astringent accents!

2023-03-08_23-03-00_185277.png

C'est une performance indéfinissable que nous ont offert les différents intervenants à ce festival l ! Notons la virtuosité des groupes Phantom et  Redbaron ainsi que celle de Northland, seul DJ présent pour l'occasion ! Nous avons vagabonder entre symphonie mélodieuses et métal incisif navigant sur les eaux tourmentées des sous catégorie qu'offre le métal, pour un plaisir non feint.
Moon a pris place sur scène à 21h45, prenant le relais des SunshineGirl  sous le leadership de Lunarya après la bénédiction d'Odin.

It is an indefinable performance that the different speakers offered us at this festival l! Note the virtuosity of the bands Phantom and Redbaron as well as that of Northland, the only DJ present for the occasion! We wander between melodious symphony and incisive metal navigating on the tormented waters of the sub-category that offers metal, for a pleasure not feigned.
Moon took the stage at 9:45 pm, taking over from the SunshineGirl under the leadership of Lunarya after Odin’s blessing.

2023-03-08_20-56-21_16271.png

Nous remercions Robje organisateur de cette nouvelle édition, les musiciens et dj qui ont été fascinants et exceptionnels.
Notons également la superbe performance des danseuses de Moon, puissantes et magnifiques Valkyries venues nombreuses pour renforcer les armées du Ragnarock.
Nous les remercions pour tout ce qu'elles apportent à Moon, depuis le début de l'aventure.

We thank Robje organizer of this new edition, the musicians and dj who were fascinating and exceptional.
Let us also note the superb performance of Moon dancers, powerful and magnificent Valkyries who came numerous to strengthen the armies of Ragnarock.
We thank them for all they have brought to Moon since the beginning of the adventure.
**written by Lunarya**

2023-03-08_22-53-03_170302.png

Link to comment
Share on other sites

2022-08-12_23-27-19_40976.png

Alunissage réussi, Moon au rapport

Je reviens ce jour sur la soirée du 10 mars 2023 au Geographic Bar. Ce fut une soirée marquée par l'amitié sous les notes mélodieuses des classiques du rock.

Successful moon landing, Moon in report

I return today to the evening of March 10, 2023 at the Geographic Bar. It was an evening marked by friendship under the melodious notes of rock classics.

2023-03-10_21-12-34_20650.png

Eyleen, Robje, Atlante et Nyree se sont succédés pour nous faire vivre une épopée dantesque à la fois sombre et sublime par leur musique, une expérience à vivre loin des aléas du monde !
Sous le joug de Lunarya, les danseurs ont donné vie aux hymnes rock offert par les Djs, les transmuants en un spectacle fort et intense.

Eyleen, Robje, Atlante and Nyree have succeeded in making us live a Dantesque epic that is both dark and sublime through their music, an experience to live far from the vagaries of the world!
Under the yoke of Lunarya, the dancers gave life to the rock anthems offered by the DJs, transmuting them into a strong and intense show.

2023-03-10_21-34-21_59665.png

Nous remercions Atlante pour sa confiance et les Djs pour leur travail formidable.
Un grand bravo à nos danseurs qui une fois n'est pas coutume ont transformé la musique en fantasmagorie de par leur présence scénique et leur maestria.

We thank Atlante for its trust and the Djs for their great work.
A big congratulations to our dancers who, once is not custom, transformed the music into phantasmagoria with their stage presence and their mastery.
**Written by Lunarya**

2023-03-10_23-36-00_278095.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-11_21-12-37_78614.png

Une escapade dans le Sud de la France ça vous dit ?

Je reviens ce jour sur la soirée du 11 mars 2023 et la soirée proposée par SweetLovFr aux arènes de Nîmes, à laquelle nous avons été invités à participer. C'est dans cette fidèle reproduction de l'amphithéâtre romain de Nîmes modernisé pour le la soirée que je vous emmène maintenant.

Would you like a getaway in the South of France?

I come back today to the evening of March 11, 2023 and the evening proposed by SweetLovFr at the arenas of Nîmes, in which we were invited to participate. It is in this faithful reproduction of the Roman amphitheater of Nîmes modernized for the evening that I take you now.

2023-03-11_22-06-26_172084.png

Les vieilles pierres de cette arène ancestrale ont vibré sous les notes des différents Djs programmés pour cette soirée prodigieuse  soirée ! Un trio exclusivement masculin composé de Signar, Rhun et Chevy qui nous a offert des rythmes et mélodies inspirantes et grandioses.
Moon sous le leadership de CendresdeLune a occupé la scène avec zèle.

The old stones of this ancestral arena vibrated under the notes of the different DJs programmed for this prodigious evening! An exclusively male trio composed of Signar, Rhun and Chevy who offered us inspiring and grandiose rhythms and melodies.
Moon under the leadership of CendresdeLune occupied the stage with zeal.

2023-03-11_22-07-45_174271.png

Nous remercions SweetLov de nous avoir ouvert les portes de ce magnifique édifice et de nous avoir permis de performé dedans ainsi que les Djs qui ont fait un merveilleux travail pour animé la soirée.
Chapeau bas à nos danseurs qui ont été superbes et gandioses pour cette soirée dans ce cadre idyllique et merci pour leur implication quotidienne dans le rayonnement du groupe.

We would like to thank SweetLov for opening the doors of this magnificent building to us and for allowing us to perform in it, as well as the DJs who did a wonderful job of hosting the evening.
Hats off to our dancers who were superb and gandioses for this evening in this idyllic setting and thank you for their daily involvement in the influence of the group.
**written by Lunarya**

2023-03-11_22-08-20_175291.png

Edited by CendesdeLune
Link to comment
Share on other sites

2023-03-15_21-11-27_59986.png

Moon en direct de la Distillery, vous etes prets ?

Aujourd'hui on prend la route pour se rendre dans une distillery clandestine où les maîtres du rock ont posé leurs valises le temps d'une fête. Revenons ensemble sur cette vêprée du 15 mars 2023 et sur l'invitation de Robje.

Moon live from the Distillery, are you ready?

Today we take the road to go to a clandestine distillery where the masters of rock have put down their suitcases for a party. Let's come back together to this evening of March 15, 2023 and to Robje's invitation.

2023-03-15_21-19-44_74601.png

Alors que le soleil avait disparu loin au delà de notre horizon, c'est en sous sol que commence notre aventure, les notes raisonnent sur les parois de pierre, ricochant à nos oreilles, en fond le bruissement de l'eau et une odeur douceureuse d'alcool en fermentation :).
Les Djs : Nyree, Nightwitch et Oldrebel, Robje et Naomi et Rob Beauman se trouvent au fond de la salle nous faisant profiter des riffs de guitare et des échos de batterie.
Sous le lead de SweetLov la soirée prend du sens avec le groupe Moon qui égaie la scène.

While the sun had disappeared far beyond our horizon, it is underground that our adventure begins, the notes reason on the stone walls, ricocheting in our ears, in the background the rustle of water and a sweet smell. fermenting alcohol :).
The DJs: Nyree, Nightwitch and Oldrebel, Robje and Naomi and Rob Beauman are at the back of the room giving us the benefit of guitar riffs and drum echoes.
Under the lead of SweetLov the evening takes on meaning with the group Moon which brightens up the stage.

2023-03-15_21-12-05_61081.png

Des remerciements sont de mise pour Robje et les Djs aux sets vibrants.
Un grand bravo à nos danseurs qui exalte et enflamme la scène de nos différents partenaires et pour leur investissement au sein de l'équipe.

Des remerciements sont de mise pour Robje et les Djs aux sets vibrants.
Un grand bravo à nos danseurs qui exalte et enflamme la scène de nos différents partenaires et pour leur investissement au sein de l'équipe.
**written by Lunarya**

2023-03-15_23-00-24_686630.jpg?width=124

Link to comment
Share on other sites

2023-01-12_21-13-02_284298.png

Rendez vous impromptu ! Moon au rapport.

Je reviens ce jour sur la soirée du 16 mars 2023 et sur la soirée Queen Tribute, organisé par Vikingsson à Bifröst. Une belle soirée où le talet et l'impétuosité de Freddy Mercury a été mise à l'honneur avec ferveur et attention.

Impromptu meeting! Moon to the report.

I come back today to the evening of March 16, 2023 and to the Queen Tribute evening, organized by Vikingsson in Bifröst. A beautiful evening where the talet and impetuosity of Freddy Mercury was honored with fervor and attention.

2023-03-16_21-45-00_116298.png

Sous la voute étoilée du dôme de Bifröst la foule s'ammasse qu'attendent tous ces gens ? Aux premières notes, la tonalité est donnée , retransmises par Vikingsson, Sarteam et Maya l'on reconnait aisément les mélodies et paroles de Queen !
Les notes sont sublimées par les danseurs de Moon qui sous la direction de Lunarya offre un grand show.
Notons également que la relève est assurée avec une prise de lead par AnnieFr, pour la première fois !

Under the starry vault of the dome of Bifröst the crowd is gathering what are all these people waiting for? At the first notes, the tone is given, broadcast by Vikingsson, Sarteam and Maya, we easily recognize the melodies and lyrics of Queen!
The notes are sublimated by the Moon dancers who, under the direction of Lunarya, offer a great show.
Note also that the succession is assured with a lead taken by AnnieFr, for the first time!

2023-03-16_21-20-32_74238.png

Nous remercions chaleureusement Vikingsson, Maya et Sarteam de nous avoir offert cette soirée commémorative à ce grand génie que fut Freddy Mercury.
Une ovation à nos danseurs qui se donnent à fond pour que le rayonnement de Moon conserve son éclat et son authenticité

We warmly thank Vikingsson, Maya and Sarteam for giving us this commemorative evening for this great genius that was Freddy Mercury.
An ovation to our dancers who give their all to ensure that Moon's radiance retains its brilliance and authenticity.
**Written by Lunarya**

2023-03-16_22-31-46_196169.png

 

Link to comment
Share on other sites

2023-03-17_22-41-07_259648.png

Danger Rock Area !

Je reviens cette fois sur la soirée du 17 mars 2023 et l'invitation de Moon au Bunker par le groupe Umbrella.
La tension est à son comble jusqu'à ce que les premières notes rock résonnent dans le vieux bâtiment désaffecté ouvert une fois par mois le temps d'une soirée.

Danger Rock Area!

This time I come back to the evening of March 17, 2023 and Moon's invitation to the Bunker by the Umbrella group. The tension is at its height until the first rock notes resonate in the old disused building open once a month for an evening.

2023-03-17_22-11-17_212426.png?width=563

On rencontre cette fois de nouveaux Djs comme Konni et Misslarifari et on retrouve avec engouement Félia, Chloé et Docraven pour cette soirée tantôt sous le glas lent d'un rock plutot symphonique, tantôt sous l'effervescence d'un rock rapide et acrobatique, parfois dantesque aux notes sinistres et puissantes. Danger Rock Zone ! L'avertissement prend tout son sens, vous êtes prévenus... préparez vous  !
On exulte une nouvelle fois, pour la performance de Moon et l'ingéniosité de Lunarya pour faire de la place dans les alcôves.

This time we meet new DJs like Konni and Misslarifari and we find with enthusiasm Félia, Chloé and Docraven for this evening sometimes under the slow death knell of a rather symphonic rock, sometimes under the effervescence of a fast and acrobatic rock, sometimes dantesque with sinister and powerful notes. Danger Rock Zone! The warning takes on its full meaning, you have been warned... get ready!
We exult once again, for Moon's performance and Lunarya's ingenuity to make space in the alcoves

2023-03-17_21-58-03_190169.png

Nous remercions cordialement Umbrella de nous avoir invité à participer à cette soirée ainsi que les Djs pour leur travail de recherche et leur accomplissement musical.
Chapeau bas à nos danseuses, pour leur grâce et leur virtuosité spectaculaire, elles sont le visage de la suréminence mais surtout la force de Moon.

We cordially thank Umbrella for inviting us to participate in this evening as well as the DJs for their research work and their musical accomplishment.
Hats off to our dancers, for their grace and their spectacular virtuosity, they are the face of supereminence but above all the strength of Moon.
**written by Lunarya**

2023-03-17_22-14-21_217868.png

Link to comment
Share on other sites

2022-09-08_14-58-42_25397.png

Ici Moon, vous me recevez ?

Aujourd'hui je vous emmène à VolanaMélunis, lieu enchanteur où s'est déroulée le 21 mars 2023 la soirée Equinoxe de Printemps.

This is Moon, do you read me?

Today I am taking you to VolanaMélunis, the enchanting place where the Spring Equinox Party took place on 21 March 2023.

2023-03-21_21-22-41_392739.png

En entrant dans cette salle, création de ManonFr vous êtes directement transporter dans un autre univers... Le voyage commence avec un superbe set aux notes deephouse d'Azeria, suivi de  Teoman et enfin de Chevy qui nous a maintenu éveillé jusque tard dans la nuit. Sur scène les Moons ont enchanté les lieux de leur mouvement ensorcelant sous la direction de SweetLov.

When you enter this room, created by ManonFr, you are directly transported into another universe... The journey begins with a superb set with deephouse notes by Azeria, followed by Teoman and finally Chevy who kept us awake until late at night. On stage the Moons enchanted the place with their bewitching movement under the direction of SweetLov.

2023-03-21_22-19-59_494963.png

Nous remercions Manon pour ce build à couper le souffle et les Djs pour leur superbe travail parfaitement en osmose avec les lieux.
Notons la performance absolument enchantresse de Moons sur scène, un énorme bravo à nos danseurs pour cette performance spectaculaire.

We thank Manon for this breathtaking build and the DJs for their superb work in perfect osmosis with the place.
Let us note the absolutely enchanting performance of Moons on stage, a huge bravo to our dancers for this spectacular performance.
**Written by Lunarya**

2023-03-21_21-22-57_393222.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-22_23-15-53_313797.png

En direct du Purgatoire, ici Moon.

Je vous emmène ce jour au Kittenisher, revêtu d'un costume limbique, à la rencontre de Marylin Manson avec qui nous avons fait connaissance le 22 mars 2023 au travers de sa biographie : Antéchrist Superstar.

Live from Purgatory, this is Moon.

I'm taking you to the Kittenisher today, dressed in a limbic suit, to meet Marilyn Manson, with whom we met on March 22, 2023 through his biography: Antichrist Superstar.

2023-03-22_21-44-22_166741.png

Le Kittenisher n'est plus a présenter désormais, cet établissement indépendant est devenu un incontournable de la scène underground sur 3DX avec un concert live proposé tous les mois. Il se développe au fil des mois sous l'impulsion de Manon et depuis peu accueille les Ghjattu Volpe et les danseurs de Moon, sur scène. Rendez vous été donné ce mois ci au talentueux mais décrié Marilyn Manson et son fantastique Antéchrist Superstar, opéra en trois acte de style métal industriel qui retrace un cheminement de pensée où Marilyn Manson expose sa haine envers la société et devient l'anti-tout, cet ange déchu, voué à souffrir... mourir... puis qui doit faire face à l'épreuve de l'éternel retour.

The Kittenisher is not to be presented anymore, this independent establishment has become a must of the underground scene on 3DX with a live concert proposed every month. It has been developing over the months under the impulse of Manon and has recently welcomed the Ghjattu Volpe and the Moon dancers on stage. This month's show features the talented but decried Marilyn Manson and his fantastic Antichrist Superstar, an industrial metal-style opera in three acts that retraces a path of thought where Marilyn Manson exposes his hatred towards society and becomes the anti-everything, this fallen angel, doomed to suffer... to die... and then to face the ordeal of the eternal return

2023-03-22_21-38-57_158441.png

Merci à Manon pour son invitation, notons la belle performance des Ghjattu Volpe sur ce concert sombre et puissant le tout transcendé par la maestria du groupe Moon et de sa lead du jour : Cendredelune. BRAVO !

Thanks to Manon for her invitation, let's note the beautiful performance of Ghjattu Volpe on this dark and powerful concert, the whole transcended by the mastery of the band Moon and its lead of the day: Cendredelune. BRAVO!
**Written by Lunarya**

2023-03-22_22-20-35_224527.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-24_20-10-36_32144.png

Vous avez un message !

On se retrouve aujourd'hui pour fêter l'anniversaire de la Red Baron Society, soirée qui s'est déroulée le 24 mars 2023 dans la nouvelle Tower Of Rock d'Atlante.

You have a message !

We meet today to celebrate the anniversary of the Red Baron Society, an evening that took place on March 24, 2023 in the new Tower Of Rock in Atlante.

2023-03-24_23-27-55_332314.png

Aux platines, on reconnait de grands noms, désormais incontournables des soirées de la Société du Baron rouge : Eyleen, Atlante, Robje, Nightwitch et OldRebel ainsi que Mulan et ce soir là pour l'événement le groupe "Bones". Coté danseur, la soirée s'est partagée entre les grandes Bare Bunnies et le non moins grand Moon  sous la guidance de Lunarya (pour Moon), qui se sont relayés sur scène pour donner une effervescence toute particulière à la fête.

On the turntables, we recognize big names, now essential parties of the Society of the Red Baron: Eyleen, Atlante, Robje, Nightwitch and OldRebel as well as Mulan and that evening for the event the group "Bones". On the dancer side, the evening was shared between the great Bare Bunnies and the no less great Moon under the guidance of Lunarya (for Moon), who took turns on stage to give a very special effervescence to the party.

2023-03-25_00-01-10_387740.png

Nous remercions chaleureusement la Société du Red Baron pour sa confiance renouvelée depuis 2021, les groupes et Djs qui ont participé à ce bel anniversaire ainsi que les Bare Bunnies.
Chapeau bas à nos danseurs, qui se mobilisent soirées après soirées pour offrir un spectacle délicieux et aux différentes meneuses qui travaillent activement à faire de chaque représentation un spectacle.

We warmly thank the Société du Red Baron for its renewed trust since 2021, the groups and DJs who participated in this beautiful anniversary as well as the Bare Bunnies.
Hats off to our dancers, who mobilize evening after evening to offer a delightful show and to the various leaders who work actively to make each performance a spectacle.
**Written by Lunarya**

2023-03-24_23-50-57_370609.png

 

Link to comment
Share on other sites

2023-03-25_23-59-06_373253.png

Bienvenue en dystopie !

C'est au confluent du monde que je vous donne rendez vous ce jour, on se retrouve à mi chemin entre la presque-apocalypse et la post-apocalypse pour une épopée Cyberpunk. Je reviens sur la soirée du 25 mars 2023 et sur l'ouverture par Lykso du bien connu Lizzie's bar (Cyberpunk2077).

Welcome to dystopia!

It is at the confluence of the world that I give you an appointment today, we find ourselves halfway between the near-apocalypse and the post-apocalypse for a Cyberpunk epic. I return to the evening of March 25, 2023 and the opening by Lykso of the well-known Lizzie's bar (Cyberpunk2077).

2023-03-25_21-10-39_110148.png

Dans ce macrocosme dystopique, notre guide Lykso nous a entrainé sur des chemins lugubres où règnent le chaos. C'est sur les notes industrielles de la synthwave que la partition s'est jouée, pour notre plus grand plaisir, sous la guidance de SweetLov.

In this dystopian macrocosm, our guide Lykso led us on gloomy paths where chaos reigns. It is on the industrial notes of the synthwave that the score was played, for our greatest pleasure, under the guidance of SweetLov.

2023-03-25_23-21-39_317396.png

Nous remercions Lykso pour cette aventure cybernétique et pour les 3h de musique qu'il nous a offert.
Un tonnerre d'applaudissement à notre équipe pour avoir jouer le jeu  et pour leur inébranlable entrain à rendre unique chacune des représentation du groupe.

We thank Lykso for this cybernetic adventure and for the 3 hours of music he gave us.
A round of applause to our team for having played the game and for their unwavering enthusiasm to make each of the group's performances unique.
**Written by Lunarya**

2023-03-25_21-08-54_107945.png

 

Link to comment
Share on other sites

2023-03-29_21-12-46_64180.png

Moon au rapport !

Ce jour c'est sur la soirée du 29 mars 2023 que je reviens et sur l'invitation de Robje à participer au Temple Of Rock dans la salle Paradiso.

Moon report!

This day it is on the evening of March 29, 2023 that I come back and on Robje's invitation to participate in the Temple Of Rock in the Paradiso room.

2023-03-29_21-42-50_110902.png

On retrouve les influences du rock classique construit à partir de rythmes simples, des quatre pulsations par mesure réglementaires et d'un battement répétitif à la caisse claire... Sous les doigts de Nyree, Robje, Aggy et Eyleen ce bon vieux rock, au texte ciselé parfois incisif parfois doux, est sublimé nous offrant perpétuellement un nouveau voyage. Guidés par AnnieFr dans ses méandres tortueux, les Moons ont fait le show.

We find the influences of classic rock built from simple rhythms, four beats per regulation measure and a repetitive beat on the snare drum... Under the fingers of Nyree, Robje, Aggy and Eyleen this good old rock, at the chiseled text sometimes incisive sometimes soft, is sublimated offering us perpetually a new journey. Guided by AnnieFr in its tortuous meanders, the Moons put on a show.

2023-03-29_21-12-17_63474.png

Nous remercions Robje pour cette nouvelle opportunité et les Djs pour leur maestria, n'oublions le public d'habitués ou de néophytes pour sa présence.
Chapeau bas à nos danseurs pour leur engagement au sein de l'équipe et sans qui l'aventure Moon ne pourrait se poursuivre.

We thank Robje for this new opportunity and the DJs for their mastery, let's not forget the public of regulars or neophytes for their presence.
Hats off to our dancers for their commitment to the team and without whom the Moon adventure could not continue.
**Written by Lunarya**

2023-03-29_22-59-19_245694.png

Link to comment
Share on other sites

2023-03-30_21-22-19_32024.png

Votre vol à destination de Brasilia est en approche.

Je vous amène aujourd'hui en Amérique du Sud. Sur l'invitation de Shortbus et d'EvaSolana Moon a débarqué sur le sable chaud du Tropic Club le jeudi 30 mars 2023.

Your flight to Brasilia is approaching.

I bring you today to South America. At the invitation of Shortbus and EvaSolana Moon landed on the hot sands of the Tropic Club on Thursday March 30, 2023.

2023-03-30_21-04-39_13404.png

Bachata, Salsa, Merengue, Rumba et Samba étaient au rendez vous de cette soirée aux accents tropicaux. Sous les doigts de Shortbus et de Chevy les ryhtmes se succèdent invitant même les plus réticents aux déhanchés les plus acrobatiques !
Sous les instructions de Cendresdelune, Moon a excellé sur scène.

Bachata, Salsa, Merengue, Rumba and Samba were at the rendezvous of this evening with tropical accents. Under the fingers of Shortbus and Chevy the rhythms follow one another inviting even the most reluctant to the most acrobatic wiggles!
Under Cendresdelune's instructions, Moon excelled on stage.

2023-03-30_22-10-59_80173.png

Nous remercions EvaSolana et Shortbus pour l'organisation de cette soirée. Chevy et Shortbus pour leur musiques aux tonalités exotiques.
Un grand bravo à nos danseurs pour leur présence et leur enthousiasme ainsi que leur participation active au rayonnement de Moon.

We thank EvaSolana and Shortbus for organizing this evening. Chevy and Shortbus for their music with exotic tones.
Congratulations to our dancers for their presence and their enthusiasm as well as their active participation in the influence of Moon.
**Written by Lunarya**

2023-03-30_22-21-29_89952.png

Link to comment
Share on other sites

2023-04-05_21-11-57_202143.png

Bonjour à toutes et à tous.
Le 05 avril, Rodje a ouvert les porte de la distillerie du Temple Of Rock pour une soirée classic rock & best of modern rock en association avec Paradiso Rock Amsterdam. Alors alors allons y et profitons de la musique et des bière gratuites

Hello to all,
On April 05, Rodje opened the doors of the Temple Of Rock distillery for a classic rock & best of modern rock party in association with Paradiso Rock Amsterdam. So let's go and enjoy the music and free beer

2023-04-05_21-12-37_203308.png

Pour cette fête, Robje, Naomi, Mr Aggy & Altante se sont relayer pour donner le meilleur du rock. Sur la scene, les magnifique MOON Dancers guider par SweetLov se sont déhancher pour votre plus grand plaisir,

For this party, Robje, Naomi, Mr Aggy & Altante took turns to give the best of rock. On the stage, the magnificent MOON Dancers guided by SweetLov wiggled for your greatest pleasure

2023-04-05_21-11-40_201684.png

Merci à Robje et the Temple Of Rock pour l'invitation
Merci à Robje, Naomi, Mr Aggy & Altante pour leur Set
Merci à SweetLov et tous les MOON Dancers

Thanks to Robje and the Temple Of Rock for the invitation
Thanks to Robje, Naomi, Mr Aggy & Altante for their set
Thanks to SweetLov and all the MOON Dancers

2023-04-05_22-58-33_372654.png

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...