WEDDING of Jassa and OliU

[darkangel]

Liebe Gäste. Ich möchte sie bitten aufzustehen. Die Trauung in Deutsch wird im Group-Chat sein und für unsere Englisch sprechenden Gäste im Local-Chat. Lassen sie uns gemeinsam das Brautpaar begrüßen.

 

Dear guests, please stand up. The ceremony will be held in german in group-chat and for our english speaking guests in local-chat. Please welcome now the happy couple.

 

 

 

Da Laromis (Chaospfaffe) aus realen Gründen diese Trauung leider nicht durchführen kann, fragte mich OLiU, ob ich einspringen könnte. Nun stehe ich hier, und kann nicht anders

Ich werde die Reden im Sinne von Laromis halten, das heißt, ich werde die Reden genau so vortragen wie er sie gehalten hätte, Also bitte nicht wundern, wenn es stellenweise ein wenig seltsam klingt

Because Laromis (Chaospfaffe) cannot host this ceremony for real-life reasons, OliU asked me if I could do it. Now I am here, and can’t help myself I'll keep the speeches referred like Laromis wrote them,  I'll recite the speeches exactly as he would have done it, so please don’t be surprised if it sometimes sounds a little bit strange 

 

 

Liebe Jassa, Lieber Oli, Liebe Trauzeugen , Freunde und Gäste des Brautpaares.

Wir sind hier zusammen gekommen um mit den beiden einen ganz besonderen Tag zu erleben.

Um diesen für die Beiden Einzigartigen Tag zu einem Unvergesslichen werden zu lassen.

 

Dear Jassa, dear Oli, dear maids of honor, friends and guests of the bridal couple,

We’ve gathered here to experience this special day with Jassa and Oli. To make this day unique and unforgotten for them.

 

Da ist zum einen Oli. Ein Typ mit dem man echt Pferde stehlen kann, immer locker und lustig, aber auch immer da wenn man mal ein offenes Ohr braucht.

 

Here we have Oli, a man who is game for anything, always funny and relaxed, but always at your side if you need a friendly ear and a shoulder to lean on.

 

Der einzige wirkliche Mann den ich hier je geküsst hab ;-) ein Freund für den ich meine Hand ins Feuer legen würde, dem ich jederzeit meinen Rollator leihe (falls in Sarah nicht gerade mal wieder überrollt hat )

 

He’s the only man I kissed here, a real friend, I'd put my shirt on that man, lend him my rollator, if Sarah did just not run over it again.

 

Wer Oli kennt weiß das er immer einen lockeren Spruch auf den Lippen hat und ein echt coole Sau ist :-)

 

Oli has always a sporty slogan on the lips, he’s cool as hell.

Und jetzt kommt da jemand die es wirklich schafft diesen wie soll ich sagen, eigentlich nicht zu bändigenden Partygänger , Rocker und Heißsporn dazu zu bringen mit ihr zusammen diesen Schritt zu gehen.

 

And now there is someone, who made it… tamed the partyguy, rocker and hotshot. She made him to do this big step.

 

Jassa, du kennst Oli schon länger und bist ihm hier her gefolgt damit ihr hier zusammen sein könnt.

 

Jassa, you know Oli already longer, you followed him into 3dx, to be together.

 

Und, es passierte das ihr euch ineinander verliebt habt.

Ihr habt euch hier gefunden und entschieden zu Heiraten.

 

And then it happened. You two fell in love for each other. You two found each other and decided to go the way of matrimony together.

 

Als ihr mich gefragt habt ob ich einen guten Pfaffen wisse der euch Trauen würde war es ein Ehre für mich meine Kutte wieder aus dem Schrank zu holen und das zu übernehmen.

When you asked me if I know a good priest who could marry you, it was a pleasure for me to get my dress out of my wardrobe and do this.

(die Rechnung für die Reinigung schicke ich dann mit der Whisky Rechnung)

The bill for the cleaning will be sent with the bill for the whiskey

 

Ich bin derjenige der euch beide Trauen darf, und mit euch gemeinsam und euren Trauzeugen diesen Ersten Schritt in eine neue, gemeinsame Zukunft zu machen.

I’m the one who will bring you into matrimony, together with your maids of honor and me you’ll make the first step into your common future.

[darkangel]

DIE ERFAHRUNG LEHRT UNS,

DASS DIE LIEBE NICHT DARIN BESTEHT, DASS MAN EINANDER ANSIEHT,

SONDERN DASS MAN IN DIE GLEICHE RICHTUNG BLICKT!

 

Our Experience teaches us that love is not about looking on each other, it is about looking in the same direction.

Ich sehe jetzt bildlich gesprochen, wie Ihr beide Jassa und Oli aus zwei verschiedenen Richtungen kommend, einen gemeinsamen Weg gefunden und ihn beschritten haben.

 I can see two people coming out of different directions. They found a common way and took it together.

 

Den gemeinsamen Weg, mit Blickrichtung zueinander, den geht Ihr schon.

 Den gemeinsamen Eheweg, den eröffnet Ihr nunmehr in wenigen Minuten.

 Mit Heute gilt es dann, Eure Blicke in die gleiche Richtung zu drehen.

 

 This common way, with eyes on each other, this way is already yours. Today you’re heading for the way of matrimony. Today it’s on you to rotate your view into the same direction.

 

 

 

Das heißt, Ihr werdet trotz möglicherweise unterschiedlicher Geh-Geschwindigkeiten, was auch daran liegen kann wenn Oli den Rollator nicht richtig gewartet hat, immer nur diesen gemeinsamen Weg, diese gemeinsame Richtung, vor Augen haben.

 

 You’ll take this way, despite of possible speed of walking (because Oli is a little slower with his rollator), you’ll have the same direction as your target.

 

Ihr beide sagt bewusst „JA“ zum Partner, das heißt Ihr erklärt euch bereit, ihn bzw. sie so anzunehmen wie er bzw. sie ist, mit allen Fehlern und Schwächen, aber natürlich auch allen Talenten und Stärken.

 

 Both of you will say „YES“ to your partner. It means you’ll take him/her how he/she is, with all the weaknesses and strengths.

 

Ab und zu wird dieser Weg etwas steiniger werden, es wird Hindernisse geben, die Ihr aus dem Weg schaffen oder umgehen müsst. Diese Momente gehören zu einer Partnerschaft dazu. Genau in diesen Momenten werdet Ihr gefordert sein, das Band der Liebe nicht zerreißen zu lassen...

… denn die Spannung zwischen Bindung und Freiheit gestaltet das „eheliche“ Zusammenleben abwechslungsreich, reizend und interessant.

 

 Sometimes the way will be filled with obstacles and rocks, but you’ll push them aside or make it around, together. That is what relationship means. It’s on you to stand together in those moments and to keep a look on your love. It’s the tension between being together and freedom, which makes matrimony colorful, lovely and exciting.

 

 Eine glückliche Ehe ist nicht selbstverständlich, sie ist ein Geschenk und eine Aufgabe zugleich. Eine wertschätzende Kommunikation, die sich durch Interesse, Ehrlichkeit und Konfliktfähigkeit ausdrückt, ist ein wichtiger Grundpfeiler.

 

 A happy matrimony is not obvious, it’s a gift and mission at the same time. An appreciative communication, which is characterized by interest, honesty and the ability to deal with conflicts, is a main cornerstone.

Zuhören ist Zuwenden, Annehmen und Anteilnehmen. Im interessierten Zuhören weiß sich der Ehepartner im anderen vertrauensvoll geborgen, aufgehoben und angenommen.

 

 Listening to each other means caring, taking, and feeling each other. Listening with interest makes you feel trustful secured and understood.

 

Was im Sport die Fairness, ist in der Ehe Respekt und Anerkennung. Durch die Anerkennung voreinander erweist Ihr euch, wie wertvoll Ihr für einander seid. Jeder weiß sich wegen seiner

 

 Like in sports fairness, it is respect and appreciaton in matrimony.

 

Einzigartigkeit vom anderen angenommen und bleibt für seinen Partner einmalig und unverwechselbar... … denn die heutige Eheschließung verbindet Eure Lebenswege zu einem gemeinsamen Weg in die Zukunft, ohne dass Ihr eure individuelle Eigenart als Person aufgeben müssen.

 

 Uniqueness of the other would be accepted and the partner is distinctive, because the marriage ceremony today unites your ways of life to a common future without losing your uniqueness.

 

 

 

Ich hoffe, dass ihr beide all' diese positiven Eigenschaften, in den Situationen des Ehelebens im „Hinterkopf“ habt und sie wie ein kostbares Gut verwahrt, denn von heute an haben du Jassa und du Oli es selbst in der Hand, wie Ihr euer weiteres Leben gestalten und welchen Wert und Inhalt Ihr dieser Ehe geben.

 

 I hope that you two will keep all this positive characteristics in mind trough all situations of matrimony life. From today, you, Jassa and Oli, are in charge, you have to shape your future life and fill it with worth and content.

 

Ich wünsche euch beiden, dass sich alles erfüllt, was Ihr euch von eurer Ehe erhoffen!!!

 

 I wish you all the best, and may all your wishes for your matrimony come through.

 

Liebe Jassa, lieber Oli,

 

 Dear Jassa, dear Oli,

 

Ihr werdet jetzt also getraut! Das klingt so passiv, so, als ob ihr etwas über euch ergehen lassen müsstet. „Sich trauen“ klingt zu einem schöner und sagt doch auch so viel mehr über eure Absicht aus. 

 

 Now you become a married couple. That sounds very passive, like you have to take it or leave it. To “marry” sounds much better and intends more about your intense today.

 

 

Wenn ihr beiden nun gemeinsam mit mir und euren Trauzeugen hier sitzt und das Eheversprechen eingeht, weiß ich ganz genau, dass heute hier zwei Menschen heiraten, die dies aus tiefstem Herzen tun, und die sich auch der Tragweite dieser Entscheidung gewiss sind.

 

 Now you’ll speak your wedding Vows in presence of me and your maids of honor. We all know that today two people become married, who thought about it wisely, do it from the bottom of their hearts and are aware about the importance of this decision.

 

 „Ihr traut euch“, weil ihr es euch zutraut im Sinne von „sich wagen“, im Sinne von mutig einen neuen gemeinsamen Lebensabschnitt auch ganz formal zu beginnen.

 

 

Die Ehegatten sind einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft verpflichtet; was dann oft noch in einem Ehevertrag besiegelt wird den ich aber an dieser Stelle zum wohl von Oli's Blutdruck nicht vorlesen werde.

 

 The spouses are committed to a wed cohabitation. In most cases they make a marriage settlement. But because of Oli’s blood pressure I will read it.

 

Sie tragen füreinander Verantwortung.“  Wie viel leichter ist es, ganz unverbindlich mal Ja und bei ersten kleinen Problemen dann Nein zu einem „Lebensabschnittspartner“ zu sagen, das passt sicher gut in unsere schnelllebige, oftmals oberflächliche Zeit.

 

 They bear responsibility for each other, it’s much easier to say yes without thinking and no at the first problems coming insight on the horizon.

 

 

Ihr habt euch bewusst für den schwierigeren Weg entschieden, weil ihr einander vertraut, weil ihr darauf vertrauen dürft, dass eure Liebe so reich vorhanden ist, dass sie für ein langes gemeinsames Leben reicht.

 

 You decided to take the harder way, because you trust each other and you can be sure that your love will reach for a long and lucky life.

 

Nehmt den anderen wie er ist! Oftmals denkt man, na ja die kleinen Macken und Besonderheiten werde ich ihm/ihr noch abgewöhnen mit der Zeit und man glaubt, sie oder ihn in der Ehe dann so zu erziehen, wie es dem eigenen Idealbild entspricht.

 

 Take each other how you are. Don’t try to change the other, because then you get a complete different partner from the one you know today.

 

 

Tut dies nicht! Versucht nicht die Ecken und Kanten glatt zu feilen.

 

 

Denn dann ist das plötzlich ein ganz anderer Mensch und nicht mehr der, in den ihr euch verliebt habt, der doch der Richtige war.

 

Habt  Geduld und Ausdauer, Verständnis und auch Achtung vor der Persönlichkeit des Anderen.

 

 Show patience, stamina, appreciation and respect for each other.

 

 

Das heißt auch, Freiräume zu gewähren und den anderen nicht einzuengen. Auch wenn dies vielleicht bedeutet, sich selbst ein Stück zurück zu nehmen, weil z. B. das Hobby des anderen manchmal wichtiger scheint.

 

 That means also to give the space to breathe. Don’t put the other one into the golden cage. Sometimes you have to make a step back, and do what is best for your partner but not for yourself.

 

 Heute bin ich nur dazu da, mit euch den rechtlichen Grundstein für eure Verbindung zu legen. Aus dem losen Band der Freundschaft knüpfe ich mit euch ein festes Band der Ehe, ich bin sozusagen der Knoten in eurem Leben.

 

 Today I’m here to lay the cornerstone of your connection. The loose connection of your friendship becomes today a tight connection in your marriage. I’m the knot of your life, so to say.

 

Wenn der Knoten mal droht sich zu lockern denkt immer daran das an eurer Seite 2 Freunde sitzen die immer da sind um dafür zu sorgen diesen Knoten wieder gemeinsam fest zu ziehen.

Nur Gemeinsam bleibt der Knoten der Ehe fest genug um alle Höhen und Tiefen zu überstehen.

 

 If this knot is going to get loose, remember those two friends, they’re sitting on your sides today. They promised to help tighten the knot again if needed, together with you.

 

Nachdem ihr alle Voraussetzungen für die Ehe erfüllt habt, möchte ich jetzt , euer Ja-Wort entgegen zu nehmen. Ich möchte nun von euch das schönste und lauteste Ja hören, das ihr je zu eurem Partner gesagt habt. Ihr habt so viele liebe Menschen mitgebracht, die alle nur dabei sind, um dieses eine Wort von euch zu hören, also, lasst euer Herz sprechen!

 

 Now we will come to the most important part of this ceremony. Let your hearts speak and let us hear the most powerful yes you ever said.

 

 

Und damit alle hier es gut hören können, bitte ich das Brautpaar und die Trauzeugen mit mir aufzustehen.

 

 Jassa and Oli, dear maids of honor, please stand up and speak loud and clear.

 

Oli ich frage dich, ist es dein eigener und freier Entschluss, mit der hier anwesenden Jassa die Ehe einzugehen, so antworte mit Ja…

 

 Oli I question you, is it your own free decision to marry Jassa? If so answer with YES

 

Jassa ich frage auch dich, ist es dein eigener und freier Entschluss, mit dem hier anwesenden Oli die Ehe einzugehen, so antworte mit Ja.

 

  Jassa I question you, is it your own free decision to marry Oli? If so answer with YES

 

 

Nachdem ihr nun beide meine Frage mit JA beantwortet habt, erkläre ich euch nunmehr kraft meines Amtes zu rechtmäßig verbundenen Eheleuten.

 

 Now, after answering my question with YES, I declare you in virtue to my office lawfully associated

 

Ihr dürft euch jetzt gegenseitig die Ringe anstecken und euch küssen.

 

Please put on the rings and you may now kiss the bride…

hochzeit oli & jassa by eve darkangel, auf Flickr

 

Thanks to Biene for giving the permission to publish these screenshots

[Familienficke]

 

 

[Familienficke]

 

 

Heiratsgründe

Es ist wahr, man kann allein
ohne weitres glücklich sein.
Doch so manches ist – ganz ehrlich –
wie ihr wisst, allein beschwerlich.

 

Das Schneiden der Nägel an rechter Hand
ist etwas, für das man die Ehe erfand.

Auch Sonnenöl reibt man allein
auf dem Rücken schwerlich ein.

 

Fürs Öffnen von Gläsern mit Vakuumverschluss
ist ein Ehemann schlechterdings ein Muss.

Er wiederum braucht sie zur Vermeidung
von falschen Krawatten bei festlicher Kleidung.

 

Ein Juckreiz zwischen Schulterblättern
kann einen ganz schön niederschmettern.

Man weiß genau, was einen quält:
es ist die dritte Hand, die fehlt.

 

Man reibt den Rücken mit Gespür –
zum Beispiel an der offnen Tür,

und doch ist das niemals so herrlich
wie fremdes Kratzen, sind wir ehrlich.

 

So ist die Ehe ein System,
das gleichermaßen recht bequem

ist für die Frau wie auch den Mann,
weil man sich wechselnd helfen kann.

 

Drum ist es ratsam, sie zu schließen
und den Komfort schlicht zu genießen,
den Zweisamkeit so mit sich bringt.
Nur eines gilt es unbedingt

 

dabei zu achten und bedenken,
man kann nicht nur sein Händchen schenken!
Man schenkt sich ganz mit Haut und Haar
und das gilt nicht nur für ein Jahr.

 

Nein, dieses gilt fürs ganze Leben,
zumindest soll man das erstreben...
Das heißt, man teilt für alle Zeit
Geld und Besitz, auch Glück und Leid.

 

Bei diesem Einsatz lohnt sich fast
Du holst Dir einen Feriengast
ins Haus statt einer langen Ehe,
bei der ich gar kein Ende sehe...

 

Was? Hör ich recht? Du liebst den Andern
und willst mit ihm durchs Leben wandern?
Und auch vergaß ich zu erwähnen,
man kann sich aneinander lehnen,

 

in harten Zeiten und in Krisen?
Zu zweit geht’s leichter, ist erwiesen?
Euch geht’s nicht um die dritte Hand,
Ihr seid von Liebe übermannt?

 

Nun, neben vielen andren Gründen,
warum sich zwei zusammen finden,
ist Liebe auch kein schlechter Grund
für einen festen Ehebund...

 

Zwar scheint es mir extrem verwegen
sich auf die Dauer festzulegen,
doch habe ich davon gelesen,
es gäbe ab und zu zwei Wesen,

 

die festgefügt zusammen stehen
in linder Luft wie Sturmes Wehen...
Wenn ich Euch anseh, wird mir klar:
genau Ihr zwei seid solch ein Paar!

 

Renate Eggert-Schwarten

 

 

 

Zu Eurer Hochzeit wünschen Euch Girlie und Tina viel Glück,  eine große Portion Verständnis für den Partner und ein sehr, sehr langes Zusammensein mit vielen frohen Stunden.

 

[Veronique]

 

Dear Jassa, dear Oli,

 

Congratulations on your wedding!

 

It was a very special, very emotional day and I am happy and grateful that you chose me to be at your side. You have a special place in my heart

Below please find my speeches, everything I feel for the two of you is said there.

 

For the little nerd Jassa: I thought you would like these rings . 

 

 

 

Dear Jassa, dear Oli, dear wedding guests,

 

It is my pleasure and deep honor to accompany Jassa and Oli into matrimony and to hold a little speech on this occasion.

 

As everyone knows the best speeches are the ones never held. Well, as I know that it gives you pleasure to see me standing here stumbling, I don’t intend to deny it to you and hold the 2nd best possible speech, a short one.

 

Jassa, when you asked me if I want tob e your maid of honor I was very suprised at first, but also it did touch me deeply and made me happy that you thought of me for this wonderful task. You do think of pink elephants in pink tutus that dance on your keyboard sometimes. At this point thanks again that you let me chose my maid of honor-dress by myself.

I am here to make a speech on you, dear Jassa. Well, what shall I say, I don’t know that much of you yet. You are a part of this little world for about a month now. You do know Oli out of another chat for a bit longer though. And as it does look like he did made a good impression there, for whatever reason, as otherwise you would not have ended up here. And that is how it came that you went to 3dx to see this bald and sometimes a bit confused young man again. Already at your first day you made it, you did not stop until you were with him again.

You found Oli again.

 

I remember very well how he did tell me full of delight and adoring that you did find your way from the other chat to 3dx. Beaming like a little child on christmas eve he was.

Jassa… I want to say thank you from the bottom of my heart that you did find your way to this place. Because I can see in Oli’s eyes how happy you make him every day. You two are inseparable since this first day of september. And I am very relieved that you manage it to make regular breaks to breath between all the kissing in the meantime. Oli doesn’t get tired of telling again and again how happy he is with you to everyone that wants to know, and also to everyone that doesn’t, ever since that day. By your kind, heartfelt and sugar-sweet nature you have not only take Oli’s heart by assault, but also found a way into all our hearts quickly. And to see the both of you in your young happiness overwhelms us with joy. Although, young is relative as we all know. A lucky stroke of fate wanted you, dear Jassa, to be fond of more mature fellas. And by this you two complement each other not only in terms of character very well, but also because Oli is so incredible old. Oh, did I just say old? Of course I meant experienced.

 

The young, fun-loving party animal and the old… ehm experienced but not less fun-loving swashbuckler, you make such an amazing couple.

Jassa, Oli, here in this virtual world you did find something that is not granted to many: true, deep love, which connects your souls and fills your hearts with joy. Actually, you could have save the 10k xgold, as your souls are already united. Everyone that witnesses you two together knows that you are meant to be together, that one is a part of the other. When you two are together you shine way brighter than one alone could ever do. When you are in each other’s arms time seems to stand still for you, you merge in each other, are fulfilled by the love you feel for each other. Such a love is something special, something very precious. And the good thing about it, what is wonderful in such a love, is that it gets more when you lavish it. Live and love lashily. Lose no opportunity to be with each other, to dance, party and laugh with each other. And don’t forget: lose no opportunity to make the other moan and sweat.

But there will also be days on which one has to care for the other, give her or him security. Be your tower of strength to each other, your safe haven. Stick together, no matter what dramas this place confronts you with, and be sure of having friends that will always be on your sides.

 

Well, I think I did detain this enough. But before I pass on to my wonderful maid of honor-colleague, I want to address some words of caution to you.

This is a chat, a game. You are here to have fun, and you decided to do this together in future. But even i fit is a game, never forget that the feelings are real. Love here needs even more attention than love in rl does, because here you only have the written word to express your affection, but also your fears and worries. Therefore never stop to talk with each other. Never stop to give the words of the other the highest attention, and never regard the other or your love as given.

And most important: never stop to love you the way you do it in this very moment.

 

Now it seems I came from stumbling to babbling, I hope you are still awake. Jassa, Oli, I thank you so much that I may be on your side on your special day, thank you for your friendship.

 

 

Liebe Jassa, lieber Oli, liebe Hochzeitsgäste,

 

es ist mir eine Freude und große Ehre Jassa und Oli in den Stand der Ehe begleiten und dabei auch noch eine kleine Rede zum Besten geben zu dürfen.

 

Wie jeder weiß sind die besten Reden jene, die niemals gehalten werden. Nun, da ich jedoch weiß dass es Euch Vergnügen bereitet, mich hier stehen und stammeln zu sehen, möchte ich Euch dieses natürlich nicht verwehren und hier die zweitbeste Rede halten, eine kurze.

 

Jassa, als du mich gefragt hast ob ich gerne deine Trauzeugin sein will war das im ersten Moment zwar sehr überraschend, aber gleichzeitig hat es mich tief berührt und gefreut dass Du bei dieser wunderschönen Aufgabe an mich gedacht hast. Sonst denkst Du ja auch ganz gerne mal an rosa Elefanten im rosa Tütü, die auf deiner Tastatur tanzen. An dieser Stelle nochmal lieben Dank dass ich das Trauzeuginnen-Kleid selbst aussuchen durfte.

 

Ich bin ja hier um eine Rede auf Dich zu halten, liebe Jassa. Nun, was soll ich sagen, allzu viel weiß ich ja noch nicht von Dir. Erst seit knapp einem Monat bist Du Teil unserer kleinen Welt. Oli kennst Du ja schon etwas länger aus einem anderen Chat. Und so wie es ausschaut hat er dort einen sehr guten Eindruck hinterlassen, warum auch immer, denn sonst wärest Du sicherlich nicht hier gelandet. Und so kam es, dass Du Dich aufgemacht hast nach 3dx um diesen kahlköpfigen und manchmal etwas verwirrten jungen Mann wieder zu finden. Gleich an Deinem ersten Tag hier hast Du es geschafft, hast nicht aufgegeben bis Du wieder bei ihm warst.

Du hast Oli wieder gefunden.

 

Ich erinnere mich noch gut daran wie er mir Freude strahlend und schwärmend davon erzählt hat, dass Du den Weg vom anderen Chat hierher gefunden hast. Gestrahlt wie ein kleines Kind an Weihnachten hat er.

Jassa… ich möchte Dir hier und jetzt aus tiefstem Herzen dafür danken, dass Du den Weg hierher gefunden hast. Denn ich kann jeden Tag in Olis Augen sehen, wie glücklich Du ihn machst. Seit diesem ersten Tag des Monates September seid ihr unzertrennlich. Und ich bin doch sehr erleichtert, dass ihr es mittlerweile schafft regelmäßige Atempausen beim Küssen einzulegen. Seit diesem Tag wird auch Oli nicht müde, jedem der es hören will, und natürlich auch allen die es nicht hören wollen, wieder und wieder zu erzählen wie glücklich er mit Dir ist. Doch durch deine freundliche, herzliche und zuckersüße Art hast Du nicht nur Olis Herz im Sturm erobert, Du hast auch schnell einen Weg in unser aller Herzen gefunden. Und Euch beide in eurem jungen Glück zu sehen macht auch uns überglücklich. Wobei jung ja, wie wir alle wissen, ein relativer Begriff ist. Eine glückliche Fügung des Schicksals hat es so gewollt, dass Du, liebe Jassa, den reiferen Jahrgängen nicht abgeneigt bist. Und so ergänzt Ihr Euch nicht nur charakterlich wunderbar, sondern passt auch deshalb so gut zusammen, weil Oli ja schon so wahnsinnig alt ist. Oh habe ich alt gesagt, ich meinte natürlich erfahren.

 

Die junge, lebensfrohe Partymaus und der alte… ähm erfahrene aber nicht minder lebensfrohe Haudegen, welch wunderschönes Paar ihr abgebt.

Jassa, Oli, ihr habt hier in dieser virtuellen Welt etwas gefunden was nicht vielen Menschen vergönnt ist: wahre, tiefe Liebe, die Eure Seelen miteinander verbindet und Eure Herzen mit Glück füllt. Eigentlich hättet ihr Euch auch die 10.000 xGold sparen können, denn Eure Seelen sind schon längst vereint. Jeder, der Euch beide zusammen erlebt, weiß dass ihr zusammen gehört, dass der Eine ein Teil der Anderen ist. Wenn ihr beide zusammen seid strahlt ihr um ein vielfaches heller als es der Einzelne jemals könnte. Wenn ihr beide Euch in den Armen liegt scheint die Zeit für Euch stillzustehen, ihr geht ineinander auf, seid erfüllt von der Liebe die ihr füreinander fühlt. Eine solche Liebe ist etwas Besonderes, etwas sehr Kostbares. Und das Schöne, das Wunderbare an einer solchen Liebe ist, dass sie mehr wird indem ihr sie verschwendet. Lebt und liebt verschwenderisch. Lasst keine Gelegenheit aus, Euch nahe zu sein, zusammen zu tanzen, zu feiern und zu lachen. Und nicht zu vergessen: lasst keine Gelegenheit aus, den anderen zum Stöhnen und zum Schwitzen zu bringen.

 

Aber es wird auch Tage geben, an denen die/der Eine für die/der Anderen da sein muss, halt geben muss. Seid Euer jeweiliger Fels in der Brandung, Euer sicherer Hafen. Haltet zusammen, welch Dramen auch immer dieser Ort für Euch bereithalten möge, und seid Euch darüber gewiss, dass ihr Freunde habt, die immer an Eurer Seite stehen.

 

Nun, ich denke, ich habe Euch genug aufgehalten. Doch bevor ich das Wort an meine wunderbare Trauzeuginnen-Kollegin übergebe, möchte ich Euch doch noch das ein oder andere Wort der Mahnung mit auf den Weg geben.

Dies ist ein Chat, ein Spiel. Ihr seid hier um Spaß zu haben, und ihr habt Euch dazu entschlossen, dies in Zukunft gemeinsam zu tun. Auch wenn dies ein Spiel ist, vergesst niemals dass die Gefühle echt sind. Die Liebe hier bedarf noch fast mehr Pflege als Liebe im rl, denn hier habt ihr nur das geschriebene Wort um Eure Zuneigung, aber auch um Eure Ängste und Sorgen mitzuteilen. Daher hört niemals auf miteinander zu reden. Hört niemals auf den Worten des anderen die höchste Beachtung zu schenken, und seht Euch und Eure Liebe niemals als gegeben an.

Und vor allem: hört niemals auf Euch so zu lieben wie ihr es jetzt in diesem Moment tut.

 

Jetzt bin ich wohl doch vom stammeln ins schwafeln gekommen, ich hoffe ihr seid noch wach. Jassa, Oli, ich danke Euch so sehr dass ich an Eurem besonderen Tag an Eurer Seite stehen darf, danke für Eure Freundschaft.

 

 

Kisses, Vero 

 

https://www.youtube.com/watch?v=sO-KR-14uXM

[tinanude]

 

Liebe Jassa, lieber Oli,

Eine Hochzeit ist ein Ereignis, eine Ehe eine Leistung. Mit einer Hochzeit will man gemeinsam Probleme lösen, die man alleine gar nicht hätte.   Wir wünschen Euch dennoch viel Glück auf Eurem gemeinsamen Lebensweg und dass Ihr mit einem Augenzwinkern durch’s Leben gehen könnt. Denn eine gute Ehe bedeutet, wenn beide die Hosen an haben. In einer sehr gute Ehe, hat häufig keiner von beiden eine Hose an.

 

Deshalb Oli für Dich zwei wichtige Dinge...

Die beste Methode sich an den Geburtstag seiner Frau zu erinnern, ist ihn einmal zu vergessen (klatsch)!

Die fünf erfolgreichsten Worte in einer Ehe: "Ja Schatz, Du hast recht"

Drücken Euch beide und wünschen Euch gemeinsam viel Spaß hier in dieser Welt.

Sixye und Martina

 

 

[kashara]

Die Ehe ist eine Brücke, die man täglich neu bauen muss, am besten von beiden Seiten (Ulrich Beer)

 

 

 

Liebe Jassa, lieber Oli,

 

ich wünsche Euch alles Gute zu eurer Hochzeit. Haltet fest was Ihr gefunden habt, geht den Weg immer miteinander, helft Euch über die Stolpersteine des Zusammenlebens.

 

Vielen Dank das ich an Eurem großen Tag dabei sein durfte.

 

Alles Liebe

 

Sarah

[FBSF87]

 

Liebe Jassa,

lieber Oli,

 

 

„Alles Glück dieser Erde,

euch zuteil in Zukunft werde,

bewahret euch auf Lebenszeit,

Liebe und Treue allezeit.

Chancen bringe euch das Leben,

Glück mit euch auf allen Wegen“

 

 

Wir wünschen euch alles alles Gute für eure gemeinsame Zeit

und auf das all eure Wünsche in Erfüllung gehen werden!!!

 

 

Liebe Grüße

Julian & Dany

 

 

 

[submaria]

Hallo Jassa, hallo Oli

 

Ich hätte euch gerne romantische und schöne Worte geschrieben. Leider habe ich dafür kein Talent. Das kann Britney viel besser ;-)

und einfach so irgendwo einen Text "klauen" ist nicht so meins. Deswegen hier mit meinen einfachen Worten.

 

Ihr habt euch gefunden und lieben gelernt.  Behandelt euch immer euch immer mit Respekt, dann kann etwas ganz großes entstehen.

 

 

Alles alles Liebe und Gute für euch zwei. Möge eure Liebe täglich wachsen. 

 

 

Liebe Grüße

Britney und Maria

[Tornado]

Von Herzen wünsche ich dem glücklichen frisch vermählten Ehepaar

     Jassa & Oli       

 

alles gute viel Glück und Liebe

auf Eurem gemeinsamen Weg und Abenteuer die Euch begegnen mögen

ich freue mich sehr für Euch und habe als Dankeschön für die Einladung zu Eurer Feier ein paar Schnappschüsse zur Erinnerung gemacht 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Tornado]

         !!! Party !!!           

 

 

 

 

 

[RedJewel]

Oil and jessa I want to wish you both all the best , this was one of the most loving Weddings I have ever been to and I have been in these kind of Communities for almost 6 years now and the out pouring of love filled the whole room not just from the both of you, but also you're family and friends I can only hope one day to have so much surround me in that way, just knowing you smiling I feel I will and that is a comfort, the story of love found , lost and and once again found had me in tears , as in every true love story , Love always finds it's true home, Bless you both , Sending you all my hugss and Love , Thanks for allowing me to be apart of you're day.

 

 

 

[OliU]

 

 

Ihr Lieben,

herzlichen Dank für all die tollen Geschenke und schönen Wünsche zu unserer Hochzeit.

Wir beide können unser Glück und all das, was da gestern geschehen ist, noch nicht so recht in Worte fassen. Eventuell lässt sich das auch gar nicht in Worte fassen. Wir versuchen es aber trotzdem.

Zunächst einmal herzlichen Dank für die unglaublich schöne und emotionale Trauung.

An euch alle, die diesen Moment mit uns zusammen erlebt haben. Ohne euch wäre dies so mit Sicherheit nicht möglich gewesen.

Unser besonderer Dank gilt einigen Menschen und Freunden, die uns bereits auch im Vorfeld bei der Planung mit Rat und Tat aufopferungsvoll allen Umständen zum Trotz zur Seite gestanden haben:

Da wäre zum Einen Darkangel, welche nicht nur kurzfristig als Pfarrerin eingesprungen ist sondern auch für perfekte musikalische Untermalung gesorgt hat. Auch die Generalprobe, die tollen Bilder wollen wir hier nicht unerwähnt lassen und natürlich die tolle Traurede.

Dann wären da natürlich die besten und liebsten Trauzeugen, die wir uns nur wünschen konnten: Veronique und PoisonMortel mit all ihrer Unterstützung, mit ihren lustigen, dann aber auch wieder sehr emotionalen und ernsten Reden. Wir beide sind davon nach wie vor tief bewegt.

Dann wäre da natürlich noch Kashara, welche noch rechtzeitig für uns eine schöne Kapelle gebucht und zudem auch noch einen Shuttle-Service organisiert hat.

Btw: den überraschenden Gag und die Show auf der anschließenden Party werden wir mit Sicherheit nie wieder vergessen und selbiger dürfte 3DX-Geschichte geschrieben haben wir beide lachen immer noch darüber. Extra special thanks gehen somit an den Indianer, den Bauarbeiter, an Leder-Uschi und an den Polizisten. YMCA! Hahaha

Dann ist da noch ein ganz besonderer Mensch, der leider aus privaten Gründen nicht anwesend sein konnte: Laromis. Wir wissen aber, lieber Freund, dass Du in Gedanken aus der Ferne bei uns warst. So wie auch wir und noch einige andere Menschen an Dich gedacht haben. Wir haben die sehr lustigen aber auch schönen einleitenden Worte von Laromis gehört. Er war bei uns.

An dieser Stelle möchten wir auch die folgenden Menschen nicht unerwähnt lassen und unseren herzlichen Dank aussprechen:

Familienficke für die sehr tollen Einladungskarten.

Biene für die schönsten Photos, die man sich nur vorstellen kann.

 

Tornado für die super animated Gifs.

Meine (OliU’s) Sister Submaria, welche sich sehr kurzfristig dazu bereit erklärt hat, auch unsere nicht deutschsprachigen Gäste das Gesprochene in englisch vorzutragen.

Wir danken auch der uns fast fremden Power-Übersetzerinnen Sashkara & Nerovique

Danke liebe Freunde, dass wir all das mit euch zusammen erleben durften.

 

 

PS von OliU:
wie ihr alle sehen könnt schreiben wir diese Zeilen von unseren Flitterwochen. Wir haben hier ein noch recht kleines unbekanntes Land dafür ausgewählt: Beachia

Der Flug mit HyranAir in der Doppeldecker-Maschine war echt ein Schnäppchen. 48 Stunden Flugzeit waren auch fast problemlos zu überstehen. Schade nur, dass es in der Maschine keinen Bord-Service gab.

Nun sind wir aber angekommen und was soll ich sagen? Ein sehr schöner weißer Sandstrand, die Sonne scheint, weit und breit kein Schuhgeschäft…so lässt es sich leben…Auaaaaaaa Schatz. Wieso haust Du mich? Mennoooooo



PS von Jassa:

Schuhgeschäfte werde ich schon noch finden.

 

Aber ich darf euch freudig mitteilen, dass Oli den ganzen Weg ohne Rollator geschafft hat, die blauen Pillen habe ich, äh vergessen, für ihn einzupacken und mit dem Zelt machen wir auch Fortschritte.

 

Und Zeit zur Erholung werden wir sicher genug haben, oder ich, weil hab mal gehört eine Ehemann soll seine Frau verwöhnen.

 

Und die Aufgabe der Frau ist es, sich verwöhnen zu lassen

 

[chloe]

 

 

Liebe Jassa, lieber Oli!

 

 

„Nichts Schöneres gibt es auf der Welt

als Liebe, die ein Leben hält.“

 

 

 

 

 

Wir wünschen Euch diese ewige Liebe!

 

 

 

 

Felia & Chloe

 

 

[darkangel]

Finally the special surprise

https://www.youtube.com/watch?v=fzwSAjAAodU&feature=youtu.be